Brisel, 29. mart 2012.
"Evropski parlament:
16. Konstatuje reformu sudstva i tužilaštva, kao i reorganizaciju sistema kako bi se poboljšala njegova efikasnost i eliminisali zaostali predmeti, sve u skladu sa preporukama Venecijanske komisije;
Upućuje poziv Vladi Republike Srbije da poveća svoje napore kako bi se obezbedili nezavisnost i profesionalizam ova dva sektora, koji bi trebalo da prođu sveobuhvatnu reformu;
Naglašava da su razvoj politički nezavisnog pravosuđa i podela vlasti osnovni elementi u reformi pravosuđa;
17. Izražava žaljenje zbog nedostatka transparentnosti i niza nedostataka i propusta u sudskom postupku preispitivanja odluka i u žalbenom postupku u vezi sudija i tužilaca koji nisu reizabrani, uključujući i kršenja procedura i standarda, i uticaj koji ovi nedostaci imaju na nezavisnost pravosuđa, podelu vlasti i vladavinu prava, kao i pravo na nepristrasan tretman za sve članove pravosuđa, uključujući i one uklonjene sa dužnosti;
Poziva vlasti da osiguraju da Visoki savet sudstva deluje transparentno, nezavisno i u potpunosti ostvaruje svoja ovlašćenja, primenjujući konzistentne kriterijume jasno utvrđene zakonom i bez spoljnih pritisaka;
Ukazuje na potrebu za regulisanim sistemom procene učinka sudija kako bi se obezbedilo kontinuirani kvalitet pravosuđa nakon završetka revizije; "
